Ребят помогите перевести пословицы)1) Firts think then speak.2) Where there is a will...

0 голосов
54 просмотров

Ребят помогите перевести пословицы)
1) Firts think then speak.
2) Where there is a will there is a way.
3) Good health is above wealth.
4) I think it is a bit thick.
5) A healthy mind in a healthy body.
6) Nothing venture, nothing have.
7) Truth is stranger than fiction.
8)Better the foot slip than the tongue.
9) Birds of a feather flock together.
10) There is nothing new under the sun.
заранее спасибо:*


Английский язык (83 баллов) | 54 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

1. Сначала подумай - потом говори.
2. Было бы желание, а возможность найдется.
3. Хорошее здоровье - дороже богатства.
4. Я думаю, что это слишком. 
5. В здоровом теле - здоровый дух.
6. Кто не рискует, тот ничего не имеет.
7. В правду сложнее поверить, чем в ложь.
8. Лучше оступиться, чем оговорится.
9. Рыбак рыбака издалека видит.
10. Ничто не ново под этим солнцем. 

(1.6k баллов)