Переведите пожалуйста)Профессия «налоговый инспектор» Налоговый инспектор работает в...

Question

Переведите пожалуйста)

















Профессия «налоговый
инспектор»

Налоговый инспектор работает в налоговой
службе государства, и основная задача, которую он выполняет, – это контроль за
уплатой налогов юридическими и физическими лицами. При обнаружении нарушений в
сроках или размерах уплаты налогов на ответственное лицо могут быть наложены
штрафы, а также возбуждено уголовное дело.

Для работы по профессии потребуются следующие
знания и навыки:

- знание налогового законодательства;

- знание основ бухгалтерского учета;

- внимание и скрупулезное отношение к цифрам;


- склонность к учетно-аналитической работе;

- хорошая сосредоточенность и концентрация
внимания.

Меня же перспектива профессии привлекла своей
многогранностью. Что бы быть инспектором, кроме экономической специальности,
необходимо иметь навыки работы с людьми, аналитические способности, хорошую
память, обладать такими качествами как ответственность, честность и
требовательность.

Answer 1

A tax inspector works in the State Tax Service and his main task is to ensure that organizations and individuals pay taxes at the right time. In case of failure to comply with the requirements concerning due date or the correct amount of tax, a responsible person can be fined and prosecuted.
To work as a tax inspector, a person should have the following knowledge and skills: - knowledge of tax laws;
- knowledge of the basics of accounting;
- attention and meticulous attitude to figures;
- aptitude for analytical work;
- good concentration and attention focusing.
As for me, I was attracted by the versatility of this profession. To be a tax inspector, you must have people skills, analytical skills, and a good memory not to mention the knowledge of accounting. You must also be responsible, honest and strict. 

Answer 2

Profession "tax inspector "
Tax inspector working in the tax service of the state, and the main task he performs - this control taxes paid by legal entities and individuals. If you observe problems the timing or size of income tax by the person in charge may be imposed fines, and a criminal case. 
To work in the profession need the following knowledge and skills: 
- Knowledge of tax laws; 
- Basic knowledge of accounting; 
- Attention and meticulous attitude to the figures; 

- A tendency to accounting and analytical work; 
- Good focus and concentration attention. 
I have the same perspective of their profession attracted versatility. What would be the inspector, except for economic specialization, need to have people skills, analytical skills, good memory, possess such qualities as responsibility, honesty and demands.