Помогите перевести, как связанный текст, а не как переводчик. Я очень люблю кино. для...

0 голосов
66 просмотров

Помогите перевести, как связанный текст, а не как переводчик.

Я очень люблю кино. для меня это лучший способ провести свободное время. я люблю смотреть разные фильмы:исторические хроники, мюзиклы, драмы, мультфильмы, но больше всего мне нравятся комедии. Когда много учишься или занимаешься каким-то серьёзным делом, комедия становится лучшим способом отдыха и восстановления сил. Моя любимая комедия " Миссис Даутфайр" с Робином Уильямсом в главной роли. Сюжет комедии достаточно оригинален. Неприятности сваливаются на главного героя одна за другой: он теряет работу, от него уходит жена, и после развода ему позволяют видеть детей всего раз в неделю. но герой находит выход. он переодевается в женское платье и становится Миссис Даутфайр - пожилой женщиной. "Она" нанимается к собственной жене в домработницы и теперь может видеть своих детей каждый день. Последствия, естественно, будут самыми непредсказуемыми. это самый добрый и трогательный фильм из тех, что я видел. каждый должен видеть эту добрую комедию.


Английский язык (15 баллов) | 66 просмотров
0

Постарался как мог... переводчиками не пользовался

0

Спасибо) мимими:*

Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

I love movies a lot! It's the best way for me to spend my free time. I like watching different types of movies: Historical, musicals, drama, cartoons, but most of all I like comedies. When you study a lot or doing something important, comedies are the best way to relax. My favourite comedy is "Mrs. Doubtfire" starring Robin Williams. the plot is very original. The protagonist faces different problems, one after another: He loses his job, his wife, and he's only able to see his children once a week after divorce! However, the main character finds a way out. He dresses like a woman and becomes 
"Mrs. Doubtfire"-an old woman. "She" is hired as a housekeeper in "her" wife's house, and now "she" is able to see "her"children everyday. The consequences are of course going to be unpredictable. That's the most kind and touching movies I have ever seen. Everyone should watch it!

(170 баллов)