Как привильно построить предложение: Царская семья для нас - идеал любви и образ семейной жизни.
Может, "Царская семья является для нас идеалом любви и образцом семейной жизни" ?
Царская семья-идеал любви и образ семейной жизни для нас. наверное как то так.
нет. тут надо изменить идеал любви и образ семейной жизни. коряво звучит
для нас по-моему на месте стоит