1.Тіліңмен жүгірме, біліммен жүгір. Не хвастайся болтливым языком, похвастайся знаниями. 2. Басқа пәле тілден. Все неприятности от болтливого языка. 3. Ең жұмсақ та - тіл, Ең қатты да - тіл. Самый твердый -язык, самый мягкий язык. 4. Өнер алды-қызыл тіл. Искусство - в красноречии. 5. Жыланның тілі айыр, Жылан мінезді адамның сөзі айыр. У змеи язык ядовитый, у человека со змеиным характером- язык ядовитый.