Используя закон сохранения импульса m₁V₁ = m₂V₂. Платформа будет иметь массу 4950 + 50 = 5000 кг. Отсюда V₂ = m₁V₁ / m₂ = 50*1000 / 5000 = 10 м/c.