Английская загадка о сабаке

0 голосов
88 просмотров

Английская загадка о сабаке


Английский язык (27 баллов) | 88 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
С хозяином дружит,
Дом сторожит,
Живёт под крылечком,
Хвост колечком. (Собака)
With a host of friends, 
Caretaker's house, 
Living under the porch, 
Tail ring. (Dog)

Заворчал живой замок,
Лёг у двери поперёк,
Две медали на груди.
Лучше в дом не заходи. (Собака)
Grumbled live lock 
Lay across the door, 
Two medals on his chest. 
Better do not go into the house. (Dog)
(17.4k баллов)
0 голосов

Lives in the yard,
In the personal house doghouse, 
And on all whom doesn't know, 
That growls it, barks.

Перевод:

Проживает во дворе,
В личном доме-конуре,
И на всех, кого не знает,
То рычит она, то лает. 

(174 баллов)