Как вы поняли почему Алексей Толстой вместо перевода сказки Карло Коллоди написал новую...

Я думаю что в сказке Коллоди мальчик Пинокио делал всё по своему,был грубым,злым.И изо этого Толстой решил написать свою книжку преключения Буратина.Бывало он был не послушный,но был добрым.