Что-нибудь эдакое. Какой тип подчинительной связи? и почему?
Согласование. Что? Что-нибудь какое? эдакое, согласуется в роде, числе и падаже.
Согласование. Оба слова изменяются по падежам