Перевести ** Русский яз

0 голосов
39 просмотров

Перевести на Русский яз


image

Українська мова | 39 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Давным-давно жили в одном селе  мать Вербена и её дочка Калина.очень мудрой и милой росла девочка.Так до того доброй  волшебной она была :все травы с земли поднимала,птиц радовала,деревья от болезней лечила.не было ребёнка  красивее и добрее душой. Увидили Калину   плохие люди.Решили её загубить,что бы большую украинскую землю захватить,болезни и зло на людей напустить .
День был ясный как-будто золотом расшитый ,когда пошла девочка коси травами  расчёсывать,воробьёв  кормить ,лён дождём прибитый из земли поднимать.
Долго ходила Калина,устала,к КРИНЦI пришла,склонилась над ней,взяла  горсть воды и немножко птичке дала. Как вдруг  услышала родной голос издалека.: Калина,Калина не пей воду. Но девочка очень хотела пить.Только первая капля к губам прикоснулась,птичка маленькая крылом их занесла.Вдруг воду к губам поднесла и навсегда деревом -Калиной над водой заросла. 
Бежала мать.Плакала.Искала.Но уже дочки любимой не застала.На том месте красивое,пышное дерево стояло,слёзки-бусинки  сияли.Склонилась мать  над крицею,закрыла сердцем то воду-кровицю,и поросила стать вербой .
Прошло много лет,мать-верба  всё бережёт водный источник ,чтобы люди никогда  не узнали злых времён.
Вроде так.2 слова  я не помню как переводятся.)))))))

(97 баллов)
0

КРИНЦI и воду-кровицю

0

ну всё..я так и думала..но сомневалась )

0

Пожалуйсто)