— О, увеличенная… печень, печень… увеличенная… селезёночка… Аритмия… Замечательно! Какая прелесть!
— Где Чёрный Пёс?
— Успокойтесь! Здесь нет никаких собак. А ты ожидал увидеть здесь епископа? Билли! Разве ты не узнаёшь меня, Билли? Не узнаёшь своего старого товарища? — Где карта, Билли? Нам нужна карта…
— Какая карта?! У меня нет никакой карты!
— Где карта?!
— У меня нет никакой карты!… Нет! Не дам!.. А… а… а… ПЧХИ!!!К чёрту деньги, я говорю о бумагах Флинта!Скажи, Окорок, долго мы будем вилять, как маркитантская лодка? Мне до смерти надоел капитан. Хватит ему командовать! Я хочу жить в его каюте.Какой хороший мальчик. — К чёрту дверь!
— Есть, сэрЭтот слепой Пью страшный человек! Но одноногий, который его послал, — ещё страшнее!Ливси, завтра я еду в Бристоль! — Да, капитан, вы были правы. Признаю себя ослом и жду ваших распоряжений.
— Я такой же осёл как и вы, сэр!За мной пришли. Спасибо за вниманье. Сейчас, должно быть, будут убивать! — Капитан, перехитрил вас Джон Сильвер! Он замечательный человек!
— Он был бы ещё замечательнее, если б болтался на рее! Я буду сражаться за троих! Нет, за четверых! за двенадцать! за тринадцать! Разрешите идти, сэр!? — Прошу прощенья сэр, вы в последнее время стали часто нарушать наши обычаи. Команда имеет право собраться и поговорить!
— Согласно обычаю.
— На сходку!