ПОЧЕМУ В ТЕКСТАХ НАУЧНОГО СТИЛЯ РЕДКО ИСПОЛЬЗУЮТСЯ НЕОПРИДЕЛЁННЫЕ МЕСТОИМЕНИЕ

Потому что тексты научного стиля речи требуют точности, а неопределённые местоимения заменяют точные понятия, на то они и неопределённые.