Куда ни пойдешь, все равно не придешь, т.е куда бы ты не пошел, все равно не придешь. В простых или восклицательных предложениях пишется-"не", а в придаточных-"ни". Тут можно легко проверить, если смысл не теряется пишется-"ни", если теряется, то "не". Куда пойдешь, все равно не придешь, смысл не теряется, значит пишется "ни"