Сизифов труд - бессмысленное ,напрасное .Именно про такие дела говорят ,что это Сизифов труд
Танталовы муки -тяжкие мучения .когда невозможно достичь желаемого Говорят про ситуации тяжких испытаний
Ещё:
Дамоклов меч - нависшая угроза
Авгиевы конюшни - очень грязное место ,которое невозможно вычистить
Ахиллесова пята - уязвимое место .