Тогда так
Юридический конфликт - конфликт между юридическими лицами, например фирмами, предприятиями (прошедшими регистрацию). Как правило, это конфликт по поводу каких-либо документов (договоров, сделок и т.д.), взаимных обязательств и т.п. Обычные конфликтные отношения возникают между физическими лицами (обычными людьми - гражданами).