Поставь слова в правильном порядке и запиши предложение. summer/ We're/ holidays/ our/ on.
We're on our summer holidays
We were on holidays our summer (хотя правильно in summer, как это - "наше лето"?)
Не в этом случае. Тут, если переводить дословно, то получится "Мы были на наших летних каникулах". Ваш вариант не подходит в данном случае.
Да, соглашусь, пожалуй, сглупила :(
Ой, да ладно. Со всеми бывает. :з