Можно ли создать машину подобную гидравлической используя вместо воды воздух

Да можно, закон паскаля он и для жидкостей и для газов, некоторые машины уже созданы они работают на воздухе - пневматические ( все зависит от поставленных задач )