Мой отец, Харальд Даль, был норвежцем. Он приехал из маленького города около Осло, который называется Сарпсборг. У его родного отца был магазин в Сарпсборге и он продавал всё от сыра до мыла. Он родился, я думаю, в 1820. Мой отец родился в 1873. Мой отец и его брат Оскар были очень хорошими друзьями. Когда они окончили школу, они решили уйти в одну из крупных стран, Англию или Францию. Они думали, что в таком маленьком городе, как Сарпсборг, в маленькой стране, как Норвегия, не место, где люди могли бы разбогатеть. Они уехали во Францию, где остался дядя Оскар, а мой папа переехал на Южный Уэльс, где я родился и стал взрослым.