Насколько помню, это один из мифов в "Повести временных лет". Ушел Святослав со своим войском непонятно куда, а Киев осадили печенеги. Да так, что не выйти из города. И весточку князю не пошлешь. Этот самый отрок, сказал, что пройдет и прошел. Взял уздечку в руки, и, видимо оделся соответственно, и спрашивая по печенежски про своего коня, которого якобы ищет, дошел до Днепра и бросившись в воду уплыл. Святослав услышав новость собрался назад. Но, это не понадобилось. Желая освободить его жену и сына Святослава, которые тоже, похоже были осаждены, воевода Претич с войском вышел за стены, а в городе по его плану начался громкий шум. Печенежский воевода, спросил Претича, не Святослав ли он? На что Претич ответил, что он муж его (не подумайте чего! имелось ввиду, что он служит Святославу) и пришел с авангардом, а Святослав скоро подойдет с войском. Печенег испугался и предложил дружбу, на что Претич согласился. Печенеги ушли. Ну, я там не был, мед-пиво не пил, что читал то и пою.