Ребятки,переведите пожалуйста своими словами(мне проверить свой перевод надо))): I have been dreaming of going to Germany since I was a child
Я мечтал поехать в Германию, когда был ещё маленьким.
С детсва я мечтала поехать в Германию.