Первое, что приходит в голову - кинуть смесь в воду.
Соль растворится, потом ее можно выпарить.
Остались медная стружка и сера. Эту смесь надо нагреть до 120 градусов.
При этом медь останется в виде стружки, а сера станет жидкой.
Температура плавления серы 113 градусов, а меди - больше 1000.
Серу легко можно слить.
После этого охлаждаем все обратно.