Происхождение фразеологизма "вешать лапшу ** уши"

0 голосов
64 просмотров

Происхождение фразеологизма "вешать лапшу на уши"


Русский язык (12 баллов) | 64 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Вешать лапшу на уши.
Врать, рассказывать небылицы.
Происхождение слова "ЛАПША" 
-Скорее всего оно произошло от слова "Лакать", то есть "пить по- собачьи, прихлебывая языком". Таким же движение дразнят болтуна, который говорит без умолку, захлебываясь своими словами.Следовательно получается, что развешивать лапшу- это бездумно болтать, прихлебывая языком...лепетать, лопотать.Этимологический словарь П.Черных
-Из словаря русских народных говоров; Лапошить-облапошить-это означает обманывать, красть.
-Еще одна версия: в жаргонном словаре Лапша- это лоскут ткани, следовательно можно предположить, что повязав голову, закрыв лоскутом ткани уши, можно добиться того, чтобы человек не слышал, и его можно было бы обмануть.
 

(2.7k баллов)