В семье Красной Шапочки две мамы и две дочки - это всего 3 человека, то есть, 1 - бабушка, 2 - мама Красной Шапочки и 3 - сама Красная Шапочка.
Бабушка является мамой для матери Красной Шапочки, а она, в свою очередь, приходится ей дочерью.
Поэтому Красная Шапочка разделила 9 цветков на 3 части по 3 цветка и отдала 3 цветка бабушке, 3 цветка своей маме и 3 цветка оставила себе.