Очень сроооочно помогииитеееееНапишите 3-4 предложения результат сравнения двух переводом...

0 голосов
19 просмотров

Очень сроооочно помогииитеееее
Напишите 3-4 предложения результат сравнения двух переводом стихотворения "перчатка" (перевод Лермонтова и жуковского)
Напишите пожалуйсто


Русский язык (77 баллов) | 19 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

В Переводы Жуковского всё описано более подробно,рифма более точная.В переводе Лермонтова всё происходит более резко.Строчки стихотворения у Лермонтова очень маленькие,отсюда создаётся впечатление недостатка чего-то.Оба стихотворения отличаются по своему,но смысл у них один.

(115 баллов)