Как пишеться фраза "в стихотворение" или " в стихотворении"
Правильно пишется: "в стихотворении".
Потому, что в предложном падеже слово "стихотворение" имеет таковое окончание.
что? - стихотворение. в чем? - в стихотворении
Верно.
Зависит от контекста