В каких произведениях русской литературы отображен конфликт героя и общества и в чём эти произведения созвучны грибоедовской пьесе?
Можно, наверно, использовать "Грозу" Островского. Там тоже Катерина противостоит "темному" обществу.