Письменники створюють світи. Момент виникнення цілісного світу, з усіма необхідними атрибутами дійсності - таємниця таємниць. Однак складові цих світів зазвичай легко впізнати та виділити. Особливо коли йдеться про прозові тексти, в яких «будування інтириги - це гра традицій та інновацій». Надзвичайно яскраво це виявляється у творах, в яких виразні ознаки інтертекстуальних зв'язків, коли посилання на попередній текст є елементом тісного смислового зв'язку та композиційної будови твору. Безперечно, найцікавішими у цьому контексті є твори, в яких поєднують різні художні системи, зокрема фольклорні мотиви та екзистенційну проблематику, науково-фантастичні візії та реалістичні описи, естетичні принципи реалізму та модернізму тощо. Свою увагу ми зупинимо на аспектах взаємодії фольклорних мотивів та художніх концепцій постмодернізму і масової літератури.