Переведите пожалуйста!!! Срочно надо!!!1. Contracting State or Contracting Organization...

0 голосов
98 просмотров

Переведите пожалуйста!!! Срочно надо!!!


1. Contracting State or Contracting Organization in the territory of which the
holder has a real and effective industrial or commercial establishment.

2.
Legal nature of the holder (legal entity) and State, and, where applicable,
territory within that State where the legal entity is organized. Non-profit-making international association, BE

3.
Development,
regulation and distribution of standards for barcodes and for radio-frequency
identification tags; development, regulation and distribution of standards for
the exchange of commercial data from one computer application to another;
technical consultancy to members in respect of the application of the standards.

Переводчиком пробовал, Так что не надейтесь на него.

Выручите плз ребята(((


Английский язык (20 баллов) | 98 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ
1. Cтрана-участница договора или подрядная организация, на территории которой у владельца имеется действительное и эффективное промышленное или торговое предприятие.  
2. Правовой характер владельца (юридического лица) и государства, и, при необходимости, территории в составе такого государства, в котором юридическое лицо является организацией. Некоммерческая Международная ассоциация, BE (?).  
3. Развитие, регулирование и распределение стандартов для штрих-кодов и меток радиочастотной идентификации; развитие, регулирование и распределение стандартов для обмена коммерческой информацией из одной компьютерной программы в другую; технические консультирование  членов(участников) в отношении применения стандартов.
(24.3k баллов)