Помогите пожалуйста.... переведите, только сами, без переводчика. переводчик не правильно...

0 голосов
99 просмотров

Помогите пожалуйста.... переведите, только сами, без переводчика. переводчик не правильно переводит.... вот переведите на русский : Мен оның түнін сүйем, күнін сүйем,
Ағынды өзен, асқар тау, гүлін сүйем,
Мен оның қасиетті тілін сүйем,
Мен оның құдіретті үнін сүйем.
Бар жәндігін сүйемін қыбырлаған,
Бәрі маған: «Отан!» деп сыбырлаған
Жаным менің,
Кеудемді жарып шық та,
Бозторғайы бол оның шырылдаған!
Отан!
Отан!
Бәрінен биік екен.
Мен оны мәңгілікке сүйіп өтем.


Қазақ тiлi (338 баллов) | 99 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Люблю ночи его 
люблю дни.
Люблю озера,горы и цветы
люблю язык святыни
Люблю голосок божественный
люблю все живое
Все что говорили или шептала "Родина"
душа моя
И выйди мою грудь имея в изобилии
стань птицей его
Родина
Родина
Превыше всего
В вечности в любви уйду


(270 баллов)