Помогите пожалуйста, надо перевести текст ** английский.Только не через переводчик,там...

0 голосов
48 просмотров

Помогите пожалуйста, надо перевести текст на английский.Только не через переводчик,там все неправельно.
Мою лучшую подругу зовут Вика, ей 16 лет. Она не высокого роста,темноволосая,стройная. Позитивный человек,с ней всегда весело.Мы подружились летом когда гуляли во дворе.Мне было тогда пять лет,а Вике шесть,я качалась на качели и ко мне подошла девочка и попросила покачаться,я дала ей покачаться,потом мы начали качаться по очереди.Так мы и познакомились.С тех пор мы уже дружим десять лет.
Мы проводим не так много времени вместе как бы хотелось,но ни когда не забываем друг друга.Мы редко ссоримся, но даже если ссоримся то сразу меримся.Она часто спрашивает у меня советы, а я у нее.Мы вместе ходим на танцы и у нас часто совпадают музыкальные вкусы.Мы даже строим совместные планы на будущее.
Я надеюсь,что мы будем дружить дальше и осуществлять задуманные планы на будущее.Она лучший друг о котором можно лишь мечтать.


Английский язык (48 баллов) | 48 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

My best friend's name is Vika, she is 16. She isn't tall slim dark haired girl. She's a positive person, so it's always funny to spend time with her. We made friends when we were going for a walk near my home. I was 5 and she was 6. I was playing on the swing and she came to me asking to play there also. I let her do this and then we started to play one by one. So, that was our first meet. And since that moment we've been friends for ten years.
We are not spending so much time together as we wanted but we never forget about each other. We quarrel really seldom. But if we quarrel we put up right away. She often asks me for advice and I ask from her. We go to the dance school together and we have quiet the same musical tastes. We even build joint plans for the future.
I hope that we'll be friends and make our plans to reality. She is the best friend you can only imagine.

(1.5k баллов)