Я согласно с этим утверждением так как Мэри очень чувственна, молода, романтична, влюбчива: это проявляется в ее отношении к Грушницкому. Она очень им восхищенна и восторженна его пафосными речами, его шинелью и т.д. как истинная француженка, или русская с про - французским воспитанием.
Русский конец в том что в конце повести она полностью разочаровалась в людях из-за Печорина. В отношениях с ним она проявляет истинные стороны русского человека: здесь и добродушие русской души, и сочувствие русского человека.
Печорин подорвал доверие Мэри к людям (тем что смеялся над ней, все ухаживания были игрой). Читая, честно говоря, я понимала что она уже никогда не будет другой - это основная проблема русского общества того века, ну и нашей жизни в целом.