бедный - гол,как сокол; как церковная мышь
безразлично - горох об стену, что в лоб, что по лбу
вмешиваться - совать нос, в каждой бочке затычка
волновать - глаза мозолить, не давать покоя
опаздывать - явиться к шапошному разбору
притворяться - лазаря корчить