Жил в Греции страшный разбойник Полипемон, прозванный Прокрустом. Он придумал себе забаву: убивал путников,проходящих мимо его владений: уложив гостя на ложе, он смотрел, соответствует ли оно росту Если гость был длиннее, он обрубал ему ноги, если короче - вытягивал их из суставов.
Манна небесная,Выражение из Библии. Там говорится, что во время странствования евреев по пустыне с неба сыпалась некая "манна небесная", которой странники питались.
Тришкин кафтан. Есть одноименная басня Крылова. В ней говорится о том, как , пытаясь переделать одежду, портной (непрофессионал) делал ее хуже и хуже.