Что такое: "2 сапога пара не разлей вода?
Очень близкие, верные друзья/подруги
Не разлей вода-всегда вместе, похожи
В русском языке это называется афоризмы