Кое- что , какой -нибудь , чей-либо - местоимения с приставкой Кое - и суф. -то. либо. - нибудь пишутся через дефис
нечто, некого - Не - под ударением, слитно - нет предлога
Никакой , никем - без ударения, нет предлога
не на что, не с кем - под ударением, предлог
ни с кем, ни к чему -, ни с чем - без ударения предлог
кое с кем - с предлогом раздельно