Изо чего произошло слово дневник?
ДНЕВНИК. Отмечается с Петровской эпохи. Словообразовательная калька франц. journal "газета, журнал", суф. производного от journée "день". См. дежурный, журнал.