Водою не розлити - великі друзі, про міцну дружбу
Воду в решеті носити - даремно витрачати час, займатися марною справою Аналогічно: товкти воду в ступі
Води в рот набрал - мовчить і не бажає відповідати
Возити воду (на кого-л.) - обтяжувати важкою роботою, користуючись його поступливим характером
Вивести на чисту воду - викрити темні справи, викрити в брехні
Вийти сухим з води - залишитися безкарним, без поганих наслідків
Гроші як вода - мається на увазі та легкість, з якою вони тратяться
Дути на воду, обпікшись на молоці - надмірно обережним, пам'ятаючи про минулі помилки
Як у воду дивився - наче знав заздалегідь, передбачав, точно передбачив події
Як у воду канув - пропав безслідно, безвісти зник
Як у воду опущений - сумний, сумний
Як вода крізь пальці - той, хто легко йде від переслідування
Як дві краплі води - дуже схожі, відрізняються
Як не знаєш броду, не лізь і в воду - попередження не приймати поспішних дій
Як риба у воді - відчувати себе впевнено, дуже добре орієнтуватися, добре в чомусь розбиратися,
Як з гуся вода - все людині байдуже
Багато води утекло з тих пір багато часу пройшло
Носити воду в решеті - даремно витрачати час
Сьома вода на киселі - дуже далеке спорідненість
Сховати кінці у воду - приховати сліди злочину
Тихіше води, нижче трави - скромно, непомітно себе вести
Товкти в ступі воду - займатися марною справою.