Люди добрые, прошу, помогите с переводом! Необходимо.
"В тот день я впервые поняла, какого это, когда твоя мечта сбывается. Я впервые поняла, какого это видеть перед собой человека, которого в обычный день ты видишь лишь на плакатах у себя в комнате...
Это была премия МУЗ-ТВ в Москве. Они были хэдлайнерами шоу. Но прежде чем их увидеть, я простояла два часа, а может и больше, у красной дорожки. Не обращала внимания ни на кого и пропускала мимо ушей то, что говорили ведущии.
И вот, долгожданный момент... Я вижу пару черных машин, из которых выходят ребята. Сердце уходит в пятки, барабанные перепенки вот-вот лопнут от крика фанатов. Мальчики приветливо улыбаются, а затем идут раздавать автографы. К сожалению, я не получила его, но я успела пожать руку Тому. Случайно. В этот момент мне можно было уже вызывать скорую. Хаха. Потом мы быстро побежали в концернтный зал, пока журналисты у них брали интервью.
Прошло три часа, а они все еще не выступили. Кто-то валился с ног, кто-то уже засыпал, но мы продолжали ждать. И дождались. Мальчики вышли на сцену и произвели фурор! Слезы счастья, крики удовольствия. Мечта сбылась.
Это было самое лучшее вспоминание, связанное с ними...