Можно ли использовать already вместо so far
Можна але already це більш точніше!
Нет. Разные значения: already - уже, so far - пока, до сих пор.