Сложно ориентироваться, в каком случае метров, а в каком метра, т. к. фраза вызвана из предложения или словосочетания. Думаю, что если в случае употребления фразы -" длина 5 метров", это правильно. Ну,а если например употребляется фраза " помещение общей площадью 5, 4 квадратных метра", то это на мой взгляд, тоже правильно, когда употребляется написание цифрами дробных чисел.