помогите перевести текст с казахского ** русский.Үлкен адамдардыңәңгімесіне ден қойып,...

0 голосов
102 просмотров
помогите перевести текст с казахского на русский.
Үлкен адамдардың
әңгімесіне ден қойып, құлақ түрсеңіз, «жол кеспесем, амандық болса, топырақтан
тысқары болсам» деген тіркестерді жиі естиміз.
Жолдың мағыналық
ауқымы біздің күнделікті тұрмыста жиі қолданып жүрген ұғымнан әлдеқайда кең.
«Атаның ақ жолы»,
«Есім салған ескі жол», «Қасым салған қасқа жол», «Жолы үлкен», «Әйелдің жолы
жіңішке», «Жолың болсын, жолдасың Қыдыр болсын» деген сөздер қадым заманғы
қалыптасқан ұлттық рухани мұрамыздың алтын тамыры іспетті.
Адамзат
тарихындағы ең алғашқы тас кітаптардың авторы, түркі халқының еңбегі тасқа
басылған тұңғыш жырауы Иоллық Тегіннің есімінің өзі «Жолы үлкен» дегенді
білдіреді.
Жол - кеше мен
бүгінгінің, бүгін мен ертеңнің арасын жалғап тұрған бейнелі сөз.
Жол - ұрпақ
көшінің үмітті болашағы.
Ендеше,
ата-анаңның ақ батасын алып жолға шық, жас досым!

Қазақ тiлi (22 баллов) | 102 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
По-казахскийҮлкен адамдардың
әңгімесіне ден қойып, құлақ түрсеңіз, «жол кеспесем,амандық болса, топырақтан
тысқары болсам» деген тіркестерді жиі естиміз.Жолдыңмағыналық
ауқымы біздің күнделікті тұрмыста жиі қолданып жүргенұғымнан әлдеқайда кең.«Атаның ақ жолы»,
«Есім салған ескі жол», «Қасым салған қасқа жол»,«Жолы үлкен», «Әйелдің жолы
жіңішке», «Жолың болсын, жолдасың Қыдыр болсын»деген сөздер қадым заманғы
қалыптасқан ұлттық рухани мұрамыздың алтын тамырыіспетті.Адамзат
тарихындағы ең алғашқы тас кітаптардың авторы, түркіхалқының еңбегі тасқа
басылған тұңғыш жырауы Иоллық Тегіннің есімінің өзі«Жолы үлкен» дегенді
білдіреді.Жол - кеше мен
бүгінгінің, бүгін мен ертеңнің арасын жалғап тұрғанбейнелі сөз.Жол - ұрпақ
көшінің үмітті болашағы.Ендеше,
ата-анаңның ақ батасын алып жолға шық, жас
По-русски (Редактировать)Больших людей
если вы заворачиваете ухо разговору обратив внимание,если я дорожный не режу, если есть здоровый, оттопырақтан
мы часто слышим сочетания "вне есть".Дорожный смысл
круг наш дневник в быту от частого применяло понятиянеизвестно просторен".Твоя крашеная бязь счастливаядорога",
сознание кладу старый дорожный, враг кладунесчастный дорожный, строка большой, женщина строка
тонкая", слова "Пусть дорожный у тебя будет, пустьспутник Гулять у тебя будет" қадым эпоха
национальный духовный золотой друг нашего наследия,который сформировался, наподобие.Человеческоесущество
самый первый камень в истории книжный автор, труднарода тюрка камень
первый жырауы, который напечатался, Фамилию Иоллықимени сам ", Строка большой говорит"
выражает.Строка - вчера я
сегодняшний, сегодня я твой раннюю соединялоизобразительное слово.Строка - поколение
надеющееся будущее кочевки.это значит
выйди в большую строку белую молитву твоих родителей,молодо
(159 баллов)