Передавались ли у египтян иероглифами гласные звуки?
нет, у египтян не писались гласные звуки
иероглифы не передавали звуки, они передавали значение слова