Можно сколько угодно трясти медицинский термометр но если температура ртути соответствует показанию термометра вернуть ртуть в исходное положение не получится до тех пор пока температура ртути не понизится а объем ртути не уменьшится. В медецинском термометре в тонкой трубке имеется утоньшение, это делается для того чтобы зафиксировать температуру на термометре. Без внешнего воздействия ртуть не может вернуться в исходное положение. А вот после остывания ртути и уменьшения объема ртути встряхиванием можно вернуть ртуть в исходное состояние.