(повест, невоскл., распр., простое, двусост., с однород сказуемыми).
тот - подлежащее (выражено местоимением)
жмется, поднял, сунул - сказуемое (глагол)
от холода - дополнение (предлог + сущ)
руки - дополнение (сущ.)
в рукава - обстоятельство места ( предлог + сущ.)