Помогите пожалуйста перевести текст с русского языка ** английский язык, только не через...

Question

Помогите пожалуйста перевести текст с русского языка на английский язык, только не через переводчик т.к там не правильно переводит.
Вот этот текст.
Июнь прошел весело. В июне я купалась, загорала, ездила на дачу. В середине июня я ходила с Дашей в кино, а после просмотра фильма мы съездили в парк развлечений. В конце июня я и Полина поехали на кататься на велосипедах. Вот так и закончился июнь.

Июль был скучноватый. Я тоже ходила в кино, только уже с Эвой, а потом мы гуляли. Но большую часть времени мне приходилось сидеть своей сестрой Машей. Но вскоре позвонила Полина и предложила мне и Даше вместе покататься на велосипедах, по началу было весело, но потом начался сильный дождь, и мы ушли к Полине в гости. В конце июля я уехала к бабушке в гости.
Август прошел очень скучно. Очень часто в августе мне приходилось присматривать за сестрой, поэтому мне было сложно найти время чтобы покататься на велосипедах или просто погулять. Большую чать времени я играла в компьютер или в телефон

Answer 1

June was fun. In June I swam, sunbathed, went to the cottage. In mid June I went with Her to the movies and after watching the movie we went to an amusement Park. In late June I and Pauline went on to ride bicycles. And so ended June.

July was a bit boring. I also went to the movies, only with Eva, and then we walked. But most of the time I had to sit my sister Masha. But soon called Pauline and asked me and Dasha together to ride a bike, at first it was fun, but then it started to rain heavily, and we went to Pauline in guests. In late July I went to grandma's for a visit.
August was very boring. Very often in August I had to look after my sister, so it was hard to find time to ride a bike or just walk. Most part of time I played in a computer or in the phone

Answer 2

July was dull. I also went to the movies, only this time with Eva, and then we walked. But most of the time I had to sit my sister Masha. But soon called Pauline and offered me and Dasha together to ride a bicycle on top was fun, but then a heavy rain, and we went to Pauline visit. In late July, I went to visit my grandmother. August was very boring. Very often, in August, I had to look after my sister, so it was hard to find the time to ride a bike or just walk. Most of chat time I played a computer or a mobile phone