Почему словосочетание "крапивная кровать" заключено в кавычки
Потому что это в переносном смысле
Так как это словосочетание используется в переносном смысле