Начнем со второго задания. Посмотрите: все выделенные слова являются именами существительными, женского рода, единств. числа, именит. пад., 1-го склонения. И даже в предложении играют одну и ту же синтаксическую роль - являются подлежащими. Это значит, что все они имеют, как Вы пишите, одинаковое грамматическое значение. Ну, лексические значения у них все разные, ведь все они обозначают различные предметы, явления.
Прием олицетворения в данном случае означает, что все предметы, природные явления, выделенные Вами, в стихах приобретают свойства одушевленного лица. (поэтому и говорится: ОЛИЦЕТВОРЕНИЕ). Зимняя дорога спит, дремлет и видит сны, ей примечталось. Буря рыдает, громко плачет, ревет. Туча хмурится, думает о чем-то, вспоминает. Зима злится, что приходит ей конец, а весна, напротив, стучится в окошко, мол, отпирайте, я пришла. И дорога, и все эти природные явления явно ведут себя как люди, в их действиях ОЛИЦЕТВОРЕНЫ действия людей.