Почему, характеризуя кристалл KCl, предпочитают использовать термин «формульная масса»...

Ведь не каждое химическое соединение состоит из молекул. В данном примере вещество состоит из ионов и корректнее использовать термин "формульная масса"