Простите за бестолковые формулировки, мне важно было донести мысль х)
Румяный день - имеется в виду закат, последняя стадия дня, когда солнце заходит за горизонт и небо окрашивается в розово-оранжево-алые цвета.
Пасмурная тень - после заката облака наступающей ночи окрашиваются в темно-серые цвета, что придает им сходство с тенью, еще не черные, но достаточно мрачные и пасмурные, как в дождливые дни.
Слилась уныло - темные серые тени плавно сменяют собой яркое жизнерадостное небо и унылой пеленой закрывают небеса, как бы сливаясь с ними.