Перевести предложения,** ангийский язык,только пожалуйста не с переводчиков!!!1)Если бы я...

Question

Перевести предложения,на ангийский язык,только пожалуйста не с переводчиков!!!1)Если бы я знала что ты в больнице,я бы навестила тебя.
2)Если бы ты приехал на неделю раньше,ты бы увидел мой сад в цветение.
3)Если бы я знала какой ты плохой водитель,я бы с тобой не поехала.
4)Если бы ты закрыла дверь,то куры бы не зашли в дом.
5)Если бы я знала что река будет такой опасной,я бы не пыталась её переплыть.
6)Если на улице будет хорошая погода,я пойду на пляж.
7)Если тебе будет нужна моя помощь,ты только скажи.
8)Если ты пойдёшь с ним на вечерний бал,то я на тебя обижусь.
9)Если бы она не съела отравленное яблоко,то ей не стало бы плохо.
Буду очень благодарна!!Спасибо)))

Answer 1

1. If I had known you were in hospital, I would have visited you.
2. If you had come a week before, you wouldn’t have seen my garden in blossom.
3. If I had known what a bad driver you are, I wouldn't have come with you.
4. If you had closed the door, the hens wouldn't have got to the house.
5. If I had known that the river would be so dangerous, I wouldn’t have tried to cross it.
6. If there weather is fine outside, I will go to the beach.
7. If you need my assistance, just say.
8. If you come to the evening ball with him, I will be offended.
9. If she hadn’t eaten a poisoned apple, she wouldn’t have felt bad.  

Comments

Внимание! здесь есть ошибки. В предложении 2, 3 4, 2. If you had come a week earlier you would have seen my garden in blossom. 3. If I knew that you were a careless (a bad) driver I would not go with you.4. If you shut the door the hens wouldn’t come into the house.7. If you need my assistance, just tell me.8. If you go to the evening ball with him I will take offence at you.

Answer 2

2. If you had come a week earlier you would have seen my garden in blossom. 3. If I had known that you were a careless (a bad) driver I would not have gone with you.4. If you had shut the door the hens wouldn’t have come into the house.7. If you need my assistance, just tell me.8. If you go to the evening ball with him I will take offence at you. остальные вроде правильно были сделаны